RENDICIONES PROYECTO 14-INV-198

Denominacion
RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.
Institucion
Secretaría de Políticas Lingüísticas
Año Mes Cod Proyecto Denaminacion Institucion Actividad Existente OG Comprobante Tipo Fecha Timbrado Concepto RUC Nombre/Empresa Cargo Solicitaod (G) Contrapartida (G) Total (G) Sexo Destino Objetivo Fecha
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.5.1.1 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos27/12/2016NO APLICAPago de Viaticos a la Coordinadora Técnica, a la Técnica y al Conductor .NO APLICAPago de ViáticosN/A000N/AN/AN/AN/A
2016noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.2 - Informante incentivo a investigadores -849-OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTESNO APLICAFactura contado25/11/2016NO APLICAPago a informantes en lel Objeto de Gasto 849 Otras Transferencias Corrientes. Inciso D, incentivo económico a los investigadores para fortalecer, consolidar y expandir la comunidada científica del país. En el Contrato de Prestación de Servicios del Consultor Linguista, en el Artículo Nº 10, Derechos y Obligaciones, en el apartado cuatro, establece que el Contratado se encragará de pagar a los Informantes Indígenas por la colaboración en le proyecto.NO APLICAPago a Informantes en el Objeto de Gasto 849 Otras Transferencias CorrientesN/A3.086.86403.086.864N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.3 - Adquisición de equipos informático (computadora, impresora, USB, extraible)-543-ADQUISICIONES DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN0010010000427Factura crédito22/12/201611916423Pago a Office Clip S.R.L por adquisición de Impresora Lasser Color (multifuncional- copiadora, impresora, escaner, fax y correo electrónico )80068676-4Pago a Office Clip S.R.L por adquisición de ImpresoraN/A4.250.00004.250.000N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.3 - Adquisición de equipos informático (computadora, impresora, USB, extraible)-543-ADQUISICIONES DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN0010010000656Factura crédito27/12/201611826170Pago a Bios Informática Por la compra de (2) Notebooks y (2) Discos Duros Externos.2835748-5Pago por la compra de Notebooks y Discos Duros ExternosN/A18.750.000018.750.000N/AN/AN/AN/A
2016noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.4 - Servicio de asesoría lingüistica-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONESN/APlanilla de Salarios25/11/2016N/APago parcial al Dr. Javier Jerónimo Carol, por Servicios de Consultoría Linguistica. Primera Etapa: Realizar el estudio gráfico-fonético-léxico de la lengua, con la elaboración del Diccionario Lumnanas - Manjúi, Diseño del instrumento de recolección de datos, consenso con el pueblo para definir estrategias de registro oral y escrito de la lenguaNO APLICAPago por Servicio de Consultoría LinguisticaN/A52.000.000052.000.000N/AN/AN/AN/A
2016septiembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.6 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOSNO APLICAPlanilla de Salarios20/09/2016N/APago de sueldos en forma proporcional para funcionarios asignados para el proyecto. Meses de Setiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre del año 2016. Ramón Oreste Barboza (Jefe Departamento-Técnico), Máximo Samaniego (Director General de Administraciión y Finanzas-Referente de Administración y Finanzas), Maria de las Nieves (Directora General de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas- Coordinadora Técnica del Proyecto); Sonia Avalos (Jefa Departamento- Técnica), Claudia Caballero( Jefe deDepartamento-Presupuesto)NO CORRESPONDEPago de sueldos asignados para el proyectoN/A055.200.00055.200.000N/AN/AN/AN/A
2016septiembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.7 - Adquisición de productos de papel-331-PAPEL DE ESCRITORIO Y CARTÓN0099800Factura crédito19/09/201611488646Pago a Kuatipo S.A por compra de resmas de papel para impresiones y fotocopias. Convenio Marco.80018186-7Pago por compra de resmas de papel para impresiones y fotocopiasN/A0460.000460.000N/AN/AN/AN/A
2016septiembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.8 - Aquisicion de tonner-342-ÚTILES DE ESCRITORIO, OFICINA Y ENSEÑANZA0000358Factura crédito26/09/201611344966Pago a Distribuidora Vicsil por aqdquisición de toner, cartuchos y tintas.3779335-7Pago por adquisición de toner, cartuchos y tintas.N/A03.177.5003.177.500N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.9.2 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos27/12/2016NO APLICAPago de Viáticos a Técnicos y al Conductor.NO APLICAPago de ViaticosN/A000N/AN/AN/AN/A
2016noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.9.3 - Servicio de Internet-261-DE INFORMÁTICA Y SISTEMAS COMPUTARIZADOS0191935Factura crédito16/11/201611383655Pago parcial a Copaco por el Servicio de Provisión de Internet LT AG 90 GB, con provisión de Router. Acuerdo Específico80023541-0Pago parcial por provisión de InternetN/A5.000.00005.000.000N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.9.4 - Adquisición de memoria externa-543-ADQUISICIONES DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN001001656Factura crédito27/12/201611826170Pago final a Bios Informática por la compra de Notebooks y Discos Duros Externos. ES UN PAGO PARCIAL.2835748-5Pago final Notebooks y Discos Duros ExternosN/A2.250.00002.250.000N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.9.5 - Servicio ceremonial-281-SERVICIOS DE CEREMONIAL003-001-0001835Factura crédito21/12/201611791525Pago Fiss Group S.R.L por el Servicio de Gestión de Evento con el Pueblo Manjui, para la definición de la Grafia de la Lengua y la conofrmación del Equipo y Linguistico.80055930-4Pago Servicio de Gestión de Evento. Definición de la Grafia de la Lengua y conformación del Equipo LinguisticoN/A6.470.00006.470.000N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.1.4 - Viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos27/12/2016NO APLICAPago de Viático a Coordinadora Técnica del proyecto.NO APLICAPago de ViáticoN/A000N/AN/AN/AN/A
2016noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.1.6 - Informante incentivo a investigadores-849-OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTESNO APLICAFactura contado25/11/2016NO APLICAPago a informantes en lel Objeto de Gasto 849 Otras Transferencias Corrientes. Inciso D, incentivo económico a los investigadores para fortalecer, consolidar y expandir la comunidada científica del país. En el Contrato de Prestación de Servicios del Consultor Linguista, en el Artículo Nº 10, Derechos y Obligaciones, en el apartado cuatro, establece que el Contratado se encragará de pagar a los Informantes Indígenas por la colaboración en le proyecto.NO APLICAPago a Informantes en el Objeto de Gasto 849 Otras Transferencias CorrientesN/A841.8720841.872N/AN/AN/AN/A
2016diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.1 - Viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos27/12/2016NO APLICAPago de Viáticoa a Conductor.NO APLICAPago de ViáticoN/A000N/AN/AN/AN/A
2016octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas4.1.5 - Adquisición de Combustible de para su utilización durante los 24 meses del proyecto -361-COMBUSTIBLES0010020008374Factura crédito14/10/201611733155Pago a Petropar por provisión de combustible segun Convenio PR/RC/95/16 y la Adenda Nº 02.80002675-6Pago por provisión de combustibleN/A20.122.000020.122.000N/AN/AN/AN/A
2017marzo14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.5 - servicio de consultoría antropológica-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001-001-0000177Factura crédito22/03/201711920422Pago a la Señora Gloria María Scappini Meza. Contrato Nº 02/2016 "Contrato de Prestación de Servicio de Consultoría para la Contratación de un Antropólogo". Producto 1. Elaboración y presentación del Plan de Trabajo.2163157-3Pago Servicio de Consultoría. Contratación de un Antropólogo.N/A2.500.00002.500.000N/AN/AN/AN/A
2017febrero14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.3 - viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos28/02/2017NO APLICAPago de viáticos a la Funcionaria Técnica y al Chofer-Conductor.NO APLICAPago de ViáticosN/A000N/AN/AN/AN/A
2017junio14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.11 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOSNO APLICAPlanilla de Salarios20/06/2017NO APLICAPago de Sueldos en forma proporcional para funcionarios asignados para el proyecto. Correspondiente a los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio del 2017. Ramón Oreste Barboza (Jefe de Departamento-Técnico), Máximo Samaniego (Director General de Administración y Finanzas-Referente de Administración y Finanzas), María de las Nieves Montiel (Directora General de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas-Coordinadora Técnica del Proyecto), Sonia Avalos (Jefe de Departamento-Técnica), Claudia Caballero (Jefa del Departamento de Presupuesto).NO APLICAPago de Sueldos.N/A082.800.00082.800.000N/AN/AN/AN/A
2017abril14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.14 - Servicio de consultoría de casa productora-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001-001-0000193Factura contado25/04/201711809626Pago a Planeador Producción y Comunicación S.A. Servicio de Consultoría. Contrato Nº 003/2016. Contrato de Prestación de Servicio de Consultoría para la Contratación de una Empresa Productora de Audio y Audiovisual. Correspondiente a la Cláusula 5.3 Edición Borrador de 40 minutos. MASTER.80081265-4Pago Servicio de Consultoría . Productora de Audio y AudiovisulaN/A20.000.000020.000.000N/AN/AN/AN/A
2017marzo14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.14 - Servicio de consultoría de casa productora-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001-001-0000189Factura crédito22/03/201711809626Pago a Planeador Producción y Comunicación. Contrato Nº 003/2016. Prestación de Servicio de Consultoría para La Contratación de una Empresa Productora de Audio y Audio Visual. Cláusula 5.1 Agenda de Trabajo; Cláusula 5.2 Guión para Audiovisual .80081265-4Pago por Servicio de Consultoría. Empresa Productora de Audio y Audiovisual.N/A16.000.000016.000.000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.14 - Servicio de consultoría de casa productora-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES0010010000225Factura crédito20/11/201712133451PAGO A PLANEADOR PRODUCCIÓN Y COMUNICACIÓN S.A. SERVICIO DE CONSULTORÍA . CONTRATO Nº 003/2016. CLAUSULA 5.4 REGISTRO DE AUDIO DE RELATOS CLASIFICADOS POR TEMAS80081265-4PAGO A PLANEADOR S.AN/A15.000.000015.000.000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.14.2 - Servicio de consultoría de Casa productora-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001 001 0000226Factura crédito20/11/201712133451PAGO A PLANEADOR PRODUCCIÓN Y COMUNICACIÓN S.A. SERVICIO DE CONSULTORÍA CONTRATO Nº 003/2016. CLÁUSULA 5.5, 5.6, 5.780081265-4PAGO A PLANEADOR S.AN/A30.000.000030.000.000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.1 - Viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos20/11/2017NO APLICAPAGO DE VIÁTICOS. COORDINADORA TÉCNICA, TÉCNICOS Y CONDUCTOR.NO APLICAPAGO DE VIATICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.1 - Viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos20/11/2017NO APLICAPAGO DE VIATICOS. TÉCNICO Y CONDUCTORNO APLICAPAGO DE VIATICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.6 - Informante incentivo a investigadores-849-OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTESN/AExistente20/11/2017N/APAGO A INFORMANTES EN EL OBJETO DE GASTO 849 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INCISO D INCENTIVO ECONÓMICO A LOS INVESTIGADORES PARA FORTALECER, CONSOLIDAR Y EXPANDIR LA COMUNIDAD CIENTÍFICA DEL PAÍS.N/APAGO A INFORMANTESN/A2.670.00002.670.000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.7 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOSNO APLICAPlanilla de Salarios20/11/2017N/APAGO DE SUELDOS EN FORMA PROPORCIONAL PARA FUNCIONARIOS ASIGNADOS PARA EL PROYECTO . CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE JULIO, AGOSTO, SETIEMBRE, OCTUBRE DE 2017. RAMÓN ORESTE BARBOZA, MAXIMO SAMANIEGO, MARIA DE LAS NIEVES MONTIEL, SONIA AVALOS, CLAUDIA CABALLERO.NO APLICAPAGO DE SALARIOSN/A055.200.00055.200.000N/AN/AN/AN/A
2017noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.5 - servicio de consultoría antropológica-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001-001-0000185Factura crédito28/11/201711920422PAGO A LA ANTROPOLOGA GLORIA MARIA SCAPPINI MEZA , CORRESPONDIENTE AL CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA. PRODUCTOS Nºs 2,3.2163157-3PAGO POR SERVICIO DE CONSULTORIA-ANTROPOLOGAN/A7.500.00007.500.000N/AN/AN/AN/A
2018abril14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.9 - Servicio de consultaría antropológico segundo pago presupuestado-266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES001-001-0000227Factura crédito25/04/201812548773PAGO A LA CONSULTORA GLORIA MARIA SCAPPINI MEZA POR SERVICIOS DE CONSULTORIA ANTROPOLÓGICA. PRODUCTOS Nºs 4,5,6.2163157-3PAGO POR SERVICIOS DE CONSULTORIA ANTROPOLOGICAN/A10.000.000010.000.000N/AN/AN/AN/A
2018marzo14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.10 - Internet-261-DE INFORMÁTICA Y SISTEMAS COMPUTARIZADOS001-188-3292559Factura crédito27/03/201812163079PAGO A COMPAÑIA PARAGUAYA DE COMUNICACIONES SOCIEDAD ANONIMA (COPACO S.A) , POR SERVICIO DE INTERNET BANDA ANCHA.80023541-0PAGO POR SERVICIOS DE INTERNET.N/A2.128.00002.128.000N/AN/AN/AN/A
2018enero14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.11 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOSNO APLICAPlanilla de Salarios20/01/2018N/APAGO DE SUELDOS EN FORMA PROPORCIONAL PARA FUNCIONARIOS ASIGNADOS AL PROYECTO CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DEL AÑO 2017. RAMÓN BARBOZA, MÁXIMO SAMANIEGO, MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL, SONIA AVALOS, CLAUDIA CABALLERONO APLICAPAGO DE SALARIOSN/A027.600.00027.600.000N/AN/AN/AN/A
2018marzo14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.14.3 - viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos26/03/2018NO APLICAPAGO DE VIATICOS A TECNICO DEL PROYECTO Y CONDUCTOR.NO APLICAPAGO DE VIATICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2017diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.1 - Viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos21/12/2017NO APLICAPAGO DE VIATICOS A DIRECTORA DEL PROYECTO, A LA TÉCNICA DEL PROYECTO Y AL CONDUCTOR.NO APLICAPAGO DE VIATICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2018marzo14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.5 - Linguista pago presupuestado -266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONESNO APLICAPlanilla de Salarios26/03/2018N/APAGO AL SEÑOR JAVIER JERONIMO CAROL. CONSULTOR LINGUISTA DEL EXTRANJERO (RESIDENTE EN BUENOS AIRES), ENTREGA DE PRODUCTOS 4,5,6; SEGUN CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORIA Nº01/2016 DEL PROYECTO "RESCATE LINGUISTICO DEL PUEBLO LUMNANAS".NO APLICAPAGO POR SERVICIOS DE CONSULTORIA LINGUISTICAN/A36.500.000036.500.000N/AN/AN/AN/A
2017diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.2.2 - viatico-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos21/12/2017NO APLICAPAGO DE VIATICOS A DIRECTORA DEL PROYECTO, A LA TÉCNICA DEL PROYECTO Y AL CONDUCTOR.NO APLICAPAGO DE VIATICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2018abril14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.4.3 - Servicio de evento-281-SERVICIOS DE CEREMONIAL004-001-0002303Factura crédito19/04/201812672009PAGO A FISS GROUP S.R.L , POR SERVICIO DE EVENTO PARA LA VALIDACIÓN DEL DICCIONARIO MANJUI EN EL MARCO DEL PROYECTO RESCATE LINGUISTICO DE LA LENGUA LUMNANAS.80055930-4PAGO POR SERVICIO DE EVENTON/A6.500.00006.500.000N/AN/AN/AN/A
2018abril14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.1 - Evento de presentación a la sociedad de los materiales producidos-281-SERVICIOS DE CEREMONIAL004-001-0002303Factura crédito19/04/201812672009PAGO A FISS GROUP S.R.L , POR SERVICIO DE EVENTO PARA LA VALIDACIÓN DEL DICCIONARIO MANJUI EN EL MARCO DEL PROYECTO RESCATE LINGUISTICO DE LA LENGUA LUMNANAS.80055930-4PAGO POR SERVICIO DE EVENTON/A1.580.00001.580.000N/AN/AN/AN/A
2018abril14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.7 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOSNO APLICAPlanilla de Salarios30/04/2018N/APAGO DE SUELDOS EN FORMA PROPORCIONAL PARA FUNCIONARIOS ASIGNADOS AL PROYECTO, CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL DEL AÑO 2018. RAMON BARBOZA, MAXIMO SAMANIEGO, MARIA DE LAS NIEVES MONTIEL, SONIA AVALOS Y CLAUDIA CABALLERO.NO APLICAPAGO DE SALARIOSN/A055.200.00055.200.000N/AN/AN/AN/A
2018junio14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.3 - viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos28/06/2018N/APAGO AL TÉCNICO DEL PROYECTO SR. RAMÓN ORESTE BARBOZA OSORIO C.I Nº 711184 Y AL CHOFER SR. RAFAEL AGUILERA MARECO C.I Nº 1123415; POR VIAJE A LA COMUNIDAD INDÍGENA SAN EUGENIO DE PEDRO P. PEÑA (DISTRITO DE MCAL. ESTIGARRIBIA) PERTENECIENTE AL PUEBLO MANJUI DEL DEPARTAMENTO DE BOQUERÓN ; PARA LA PRESENTACIÓN PRELIMINAR DEL DICCIONARIO BILINGUE MANJUI-CASTELLANO. SEGÚN DETALLE: SR. RAMON BARBOZA, TÉCNICO DEL PROYECTO. Gs. 706.545.- SR. RAFAEL AGUILERA, CHOFER. Gs. 706.545.-N/APAGO DE VIÁTICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2018octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.3 - viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos26/10/2018N/APAGO PARCIAL A LA DIRECTORA DEL PROYECTO SRA. MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL C.I Nº 2297599; VIAJE AL DISTRITO DE MARISCAL ESTIGARRIBIA DEL DEPARTAMENTO DE BOQUERÓN. ORGANIZACIÓN EVENTO DE ENTREGA DE MATERIALES.N/APAGO VIATICOS.N/A000N/AN/AN/AN/A
2018agosto14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.11 - Sueldo de funcionarios asignados par el proyecto-111-SUELDOS05,06,07,08-2018Planilla de Salarios31/08/2018N/APAGO DE SUELDOS EN FORMA PROPORCIONAL PARA FUNCIONARIOS ASIGNADOS AL PROYECTO CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE MAYO, JUNIO, JULIO, AGOSTO DEL AÑO 2018. RAMÓN BARBOZA, MÁXIMO SAMANIEGO, MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL, SONIA AVALOS.NO APLICAPAGO DE SALARIOSN/A055.200.00055.200.000N/AN/AN/AN/A
2018agosto14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas2.4.12 - Aquisicion de tonner-342-ÚTILES DE ESCRITORIO, OFICINA Y ENSEÑANZA001-001-0039519Factura crédito09/08/201812750909PAGO POR LA ADQUISICIÓN DE CARTUCHOS TONNER.80014633-6NAZARENO COMERCIAL E INDUSTRIAL S.R.L.N/A03.177.5003.177.500N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.2 - Servicio de Impresion-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES004-001-0003779Factura crédito09/11/201813054317PAGO POR SERVICIOS DE IMPRESIÓN DEL LIBRO DICCIONARIO BILINGUE MANJUI-CASTELLANO Y REVISTA RESULTADO SOCIO-LINGUISTICO. CONTRATACIÓN DIRECTA Nº8/2018 AD-REFERENDUM ID-350309"SERVICIO DE IMPRESIÓN DEL DICCIONARIO BILINGUE MANJUI-CASTELLANO Y LOS RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO SOCIO-LINGUÍSTICO"2406754-7SERVI PRESS (EDUARDO EULOGIO VERÓN CARDOZO)N/A45.000.000045.000.000N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.2 - Servicio de Impresion-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES001-001-0000210Factura crédito02/11/201812677490PAGO POR SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE PACKAGING PARA CD Y DVD. CONTRATACIÓN DIRECTA Nº10/2018. AD -REFERÉNDUM ID-34913080090624-1PAGO A NOW S.AN/A13.000.000013.000.000N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.2 - Servicio de Impresion-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES004-001-0003780Factura crédito09/11/201813054317PAGO POR SERVICIOS DE IMPRESIÓN. CONTRATACIÓN DIRECTA Nº 08/2018 "SERVICIO DE IMPRESIÓN DEL DICCIONARIO BILINGUE MANJUI-CASTELLANO Y LOS RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO SOCIO-LINGUÍSTICO" AD-REFERÉNDUM ID-350309. AMPLIACIÓN DEL MONTO EN UN 20 %2406754-7SERVIPRESS (EDUARDO EULOGIO VERÓN CARDOZO)N/A9.000.00009.000.000N/AN/AN/AN/A
2018octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos26/10/2018N/APAGO A LA DIRECTORA DEL PROYECTO SRA. MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL C.I Nº 2297599 Y AL CHOFER RAFAEL AGUILERA MARECO C.I Nº 1123415; POR EL VIAJE HASTA EL DISTRITO DE MARISCAL ESTIGARRIBIA EN EL DEPARTAMENTO DE BOQUERÓN; PARA LA ORGANIZACIÓN DEL EVENTO DE ENTREGA DE PRODUCTOS Y MATERIALES PREVISTOS EN EL PROYECTO (DICCIONARIO BILINGUE MANJUI-CASTELLANO); SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: SRA. MARIA DE LAS NIEVES MONTIEL, DIRECTORA DEL PROYECTO Gs. 585.906.- SR. RAFAEL AGUILERA MARECO, CHOFER Gs. 487.512.-N/APAGO DE VIÁTICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDADNO APLICAViáticos22/11/2018N/APAGO A LA SRA. MINISTRA-SECRETARÍA EJECUTIVA(MÁXIMA AUTORIDAD INSTITUCIONAL) LADISLAA ALCARÁZ DE SILVERO C.I Nº 1164164; A LA SRA. DIRECTORA DEL PROYECTO MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL C.I Nº 2297599; AL TÉCNICO DEL PROYECTO SR. MATÍAS MEDINA C.I Nº 3972908; AL CHOFER SR. RAFAEL AGUILERA C.I Nº 1123415; POR EL VIAJE A LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DE ABIZAI, SANTA ROSA Y SAN EUGENIO DE PEDRO P. PEÑA UBICADAS EN EL DEPARTAMENTO DE BOQUERÓN Y EN LA MUNICIPALIDAD DE MARISCAL ESTIGARRIBIA, PARA PRESENTAR LOS RESULTADOS Y PRODUCTOS DEL PROYECTO.; SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: LADISLAA ALCARAZ DE SILVERO, C.I Nº 1164164 Gs. 647.700 MARÍA DE LAS NIEVES MONTIEL; C.I Nº 2297599 Gs. 975.024 MATÍAS MEDINA; C.I Nº 3972908 Gs. 975.024 RAFAEL AGUILERA; C.I Nº 1123415 Gs. 975.024N/APAGO DE VIÁTICOSN/A000N/AN/AN/AN/A
2018octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.9 - Informante -849-OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTESNO APLICAFactura contado30/10/2018N/APAGO A REFERENTES. TRABAJOS DE CORRECCIÓN Y VALIDACIÓN DEL DICCIONARIO MANJUI-CASTELLANO. MES DE MARZO/2018. INFORMANTES: JUAN PAREDES Y CÉSAR SOLANO PÉREZ (COMUNIDAD SANTA ROSA); LIDIA MARIANA MARTÍNEZ, CLARITA MARTÍNEZ JOSÉ, FANY DÍAZ (COMUNIDAD ABIZAI). PAGO A INFORMANTES. TRABAJOS DE PRESENTACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EL EVENTO DE CIERRE. MES DE NOVIEMBRE DE 2018. INFORMANTES. FANY DÍAZ, LIDIA MARTÍNEZ, ISABEL DÁVALOS, CINTIA DÁVALOS (COMUNIDAD ABIZAI); YOLANDA VELAZQUEZ, SILVERIO GARCÍA (COMUNIDAD SAN EUGENIO); CARLINO ALVAREZ, JUAN PAREDES, CÉSAR PÉREZ, JOSÉ LÓPEZ (COMUNIDAD SANTA ROSA).NO APLICAPAGO A INFORMANTES.N/A7.300.96507.300.965N/AN/AN/AN/A
2018diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas1.1.7.3 - Adquisición de equipos informático (computadora, impresora, USB, extraible)-543-ADQUISICIONES DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN01-001-0001919Factura crédito27/12/201813124775PAGO SDA PARAGUAY S.A POR LA ADQUISICIÓN DE NOTEBOOKS PARA EL PROYECTO RESCATE LINGUISTICO DEL PUEBLO LUMNANA.80017709-6SDA PARAGUAY S.AN/A13.500.000013.500.000N/AN/AN/AN/A
2018diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas3.3.1.5 - Linguista pago presupuestado -266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES189304Planilla de Salarios27/12/2018N/APAGO A CONSULTOR LINGÜISTA EXTRANJERO PRODUCTOS 7 Y 8 DE LA CONSULTORIA AUDIOVISUAL SEGÚN CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIO DE CONSULTORIA N° 01/2016N/AJAVIER JERONIMO CAROLN/A13.500.000013.500.000N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.3 - Pago tasas de Derecho Intelectual-913-TASAS Y CONTRIBUCIONES0005969Factura contado27/11/2018N/APAGO A DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PARA REGISTRO DE DERECHO DE AUTOR HASTA 10 OBRAS80082151-3DINAPIN/A81.252081.252N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.3 - Pago tasas de Derecho Intelectual-913-TASAS Y CONTRIBUCIONES0005970Factura contado27/11/2018N/APAGO A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PARA EL REGISTRO DE DERECHO DE AUTOR HASTA 10 OBRAS80082151-3DINAPIN/A81.252081.252N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.3.3 - Pago tasas de Derecho Intelectual-913-TASAS Y CONTRIBUCIONES0005971Factura contado27/11/2018N/APAGO A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PARA EL REGISTRO DE DERECHO DE AUTOR HASTA 10 OBRAS80082151-3DINAPIN/A81.141081.141N/AN/AN/AN/A
2018noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.1 - Evento de presentación a la sociedad de los materiales producidos-281-SERVICIOS DE CEREMONIAL001-001-0006104Factura crédito30/11/201812920497PAGO A SENSICRED S.A POR SERVICIOS DE CEREMONIAL PARA EVENTO FINAL DE PRESENTACIÓN DE RESULTADOS Y PRODUCTOS, EN EL MARCO DEL PROYECTO RESCATE LINGUISTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.80032508-7SENSICRED S.A.N/A20.784.000020.784.000N/AN/AN/AN/A
2018diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.8 - Linguista -266-CONSULTORÍAS, ASESORÍAS E INVESTIGACIONES189304Planilla de Salarios27/12/2018N/APAGO A CONSULTOR LINGÜISTA EXTRANJERO PRODUCTOS 7 Y 8 DE LA CONSULTORIA AUDIOVISUAL SEGÚN CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIO DE CONSULTORIA N° 01/2016N/AJAVIER JERONIMO CAROLN/A28.000.000028.000.000N/AN/AN/AN/A
2019septiembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD134515Viáticos27/09/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.711184Ramón BarbozaAsistente de investigación1.265.10001.265.100MN/AN/AN/A
2019septiembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD134515Viáticos27/09/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.1123415Rafael AguileraChofer1.265.10001.265.100N/AN/AN/AN/A
2019octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD151955Viáticos30/10/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.711184Ramón BarbozaAsistente de investigación1.064.07601.064.076MN/AN/AN/A
2019octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD151955Viáticos30/10/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.1123415Rafael AguileraChofer1.064.07601.064.076N/AN/AN/AN/A
2019octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.10 - Publicación de edictos de materiales producidos en periódicos de circulación-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES010-002-0003353Factura contado15/10/201913196103Publicación de edictos por la obra Pueblo Majui Diagnostico Sociolinguistico.80001788-9ABC ColorN/A262.2000262.200N/AN/AN/AN/A
2019octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.10 - Publicación de edictos de materiales producidos en periódicos de circulación-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES010-002-0003354Factura contado15/10/201913196103Publicación de edicto por el Documental Audiovisual Pueblo Manjui80001788-9ABC ColorN/A248.4000248.400N/AN/AN/AN/A
2019octubre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.10 - Publicación de edictos de materiales producidos en periódicos de circulación-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES010-002-0003355Factura contado15/10/201913196103Publicación de edicto por el Diccionario Bilingue - Manjui - Castellano80001788-9ABC ColorN/A276.0000276.000N/AN/AN/AN/A
2019noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD167732Viáticos28/11/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.711184Ramón BarbozaAsistente de investigación1.518.12001.518.120MN/AN/AN/A
2019noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD167732Viáticos28/11/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.1123415Rafael AguileraChofer1.518.12001.518.120N/AN/AN/AN/A
2019noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD176732Viáticos28/11/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.711184Ramón BarbozaAsistente de investigación1.012.08001.012.080MN/AN/AN/A
2019noviembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.4 - Viaticos-232-VIATICOS Y MOVILIDAD167732Viáticos28/11/2019N/APago de viáticos para viaje realizado a la ciudad de Mariscal Estigarribia, Boquerón para la difusión de los materiales producidos en lengua Manjui en el marco del Proyecto.1123415Rafael AguileraChofer1.012.08001.012.080N/AN/AN/AN/A
2019diciembre14-INV-198RESCATE LINGÜÍSTICO DEL PUEBLO LUMNANAS.Secretaría de Políticas Lingüísticas5.6.10 - Publicación de edictos de materiales producidos en periódicos de circulación-262-IMPRENTA, PUBLICACIONES Y REPRODUCCIONES001-001-0006329Factura contado05/12/201913257493Adquisición de Banner, e impresiones digitales1681853-9Máxima Impresiones de Ignacio Roberto Pereira VázquezN/A317.4000317.400N/AN/AN/AN/A


Importante: El detalle corresponde a rendiciones verificadas (monto Conacyt y contrapartida), podrían existir rendiciones presentadas pendientes de verificación.